~Monday, January 19, 2009
I read this mail from a friend of mine. I sort of agree what it says. So wanna share with you all. =)
很有意義的十句話
10 Profound Statements
#1:
沒有一百分的另一半 只有五十分的兩個人
You can't have a 100% other half, but only 50% for each of the halves
#2:
付出真心 才會得到真心 卻也可能傷得徹底
保持距離 就能保護自己 卻也註定永遠寂寞
Give all of your heart, and you will get back the same; but you may get thoroughly hurt in the end. That's the price you have to pay. Keep distance, and you will be safe; but you will live a lonely life.. Just can't win!
#3:
通常願意留下來跟你爭吵的人 才是真正愛你的人
The one who stays on arguing with you till the last, is the one who cares the most about you.
#4:
有時候 不是對方不在乎你 而是你把對方看得太重
Sometimes, it's not that the other person doesn't care about you, but it's just that you expect too much of him/her. (you value him/her too highly)
#5:
冷漠 有時候並不是無情 只是一種避免被傷害的工具
Apathy, sometimes, is not being heartless, but is just a tool to avoid getting hurt.
#6:
如果我們之間有 1000 步的距離 你只要跨出第1步
我就會朝你的方向走其餘的 999 步
If there were 1000 steps between us, the moment you took the first step would be the moment I start taking the remaining 999 steps toward you.
#7:
為你的難過而快樂的 是敵人
為你的快樂而快樂的 是朋友
為你的難過而難過的 就是那些 該放進心裡的人
The one who is happy when you're sad is your enemy.
The one who is happy when you are is your friend.
The one who is sad when you are is someone you should keep in your heart.
#8:
就算是 believe 中間也藏了一個 lie
Even the word BELIEVE has a LIE in it.
#9:
真正的好朋友 並不是在一起就有聊不完的話題
而是在一起 就算不說話 也不會感到尷尬
True best friends don't have to chat endlessly when they are together, but they won't feel awkward even when they are not talking.
#10:
朋友就是被你看透了 還能喜歡你的人
A friend is someone who knows all about you but still likes you as you are.
Do you agreeee? =)
Labels: random
17:12; [' bY ♥']